Customizer URC-300 Manuel d'utilisateur

UNIVERSAL REMOTE CONTROLUSER’S GUIDECONTROL REMOTO UNIVERSALGUíA DEL USARIOM7820_rev_2-18-05.qxd 2/18/2005 8:07 AM Page 1

10NOTE: If the selected mode key emits a longblink, the code is invalid. Repeat steps 2 through 3and try entering the same code again.4. Aim the remo

11Combo. If you perform this procedure correctly,the DVD key will blink twice. NOTE: If the DVD key did not blink twice afterentering the code’s last

12SEARCHING FOR YOUR CODEIIf your home entertainment device does not respond tothe COX Custom DVR Universal Remote Control aftertrying all the codes l

13CHECKING THE CODES If you have set up the Cox Universal Remote Controlusing the Searching For Your Code procedure on the previous page, you may need

14PROGRAMMING ID LOCK The Cox Universal Remote Control is preprogrammed andlocked at the factory to operate the cable converter andinteractive service

15PROGRAMMING CHANNEL CONTROL LOCKBy default, the remote control’s channel-control capabilitiesare locked to the cable converter. The affected keys a

16USING MASTER POWERThe Cox Universal Remote Control is equipped with aunique feature that allows you to sequentially turn allhome entertainment devic

17RE-ASSIGNING DEVICE KEYSThe Cox Universal Remote Control can be set up tocontrol a VCR or second TV, or any combination of up tofour home entertainm

18CHANGING VOLUME LOCKThe Cox Universal Remote Control is set to control volumeof a device through your TV while in TV, DVD, or Cablemode. However, in

192. Enter 9 - 9 - 3. The AUX key will blink twice.3. Press AUX once. It will blink twice.4. Now, whenever you press VOL+, VOL–, orMUTE, the volum

TABLE OF CONTENTSIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Features And Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Key

20PROBLEM: Tried “Search For Your Code” and still couldnot find a working code.SOLUTION: Try the “Search For Your Code” again afterclearing out the de

21INTRODUCCIÓNEl Control remoto universal Cox de UniversalElectronics es nuestro control remoto universal de última generación. Está diseñado con una

22CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONESRefiérase a la ilustración mostrada más adelante paraubicar las funciones del Control remoto universal Cox y estudie a co

23CUADROS DE TECLASUse SETUP para todas las secueciasde programación.Presione POWER una vez paraencender o apagar un dispositivo de entretenimiento do

24Use PAGE+ para desplazarsepor las pantallas de menú y la guía de programas.Oprima HD ZOOM para cambiar la proporción dimensional en surecpetor Scien

25Presione MUTE una vez para anular o restablecer el sonido.Use CH+ (o CH–) para seleccionar el canal siguiente (o anterior).Use INPUT para operar con

26INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS1. En el reverso del control remoto, presione lapestaña y levante la tapa de las baterías.2. Adquiera dos (2) baterías

27PROGRAMACIÓN DE CONTROL DE DISPOSITIVOSEl Control remoto universal Cox está preprogramadopara funcionar con su convertidor de cable, con una TVRCA,

28sionado SETUP hasta que el modo selecciona-do parpadee dos veces. A continuación,suelte el botón.3. Utilice los códigos del fabricante (a partir de

29PROGRAMACIÓN DE CONTROL DECOMBOS TV/VCRSi usted posee un combo TV/VCR, siga las siguientesinstrucciones para utilizar el control con este dispositiv

INTRODUCTIONThe Cox Universal Remote Control by UniversalElectronics is our latest generation universal remotecontrol. It is designed with sophisticat

30b. Presione 9-9-3. La tecla DVD parpadearádos veces.c. Presione DVD una vez. La tecla DVDparpadeará dos veces.6. Anote los códigos correctos de cad

317. Para buscar los códigos de sus otros disposi-tivos, repita los pasos 1 a 5, pero substituya elboton correspondiente (e.g., AUX., DVD, AUD, oCABL

32TVCABLEPROGRAMACIÓN DEL BLOQUEO DE IDEl Control remoto universal Cox viene preprogramado ybloqueado de fábrica para funcionar con el convertidorde c

33y LAST. Esto evitará que usted cambie sin querer el canalde su TV o DVD. No obstante, puede desactivar estafunción para permitir un acceso total a e

341. Dirija el control remoto hacia los dispositivos.2. Presione y mantenga presionado MASTERPOWER durante 3 segundos para apagar oencender todos lo

353. Presione DVD una vez y, a continuación, pre-sione AUX también una vez. La tecla AUXparpadeará dos veces.4. La tecla AUX podrá ya ser programada p

36CAMBIO DEL BLOQUEO DE VOLUMENEl Control remoto universal Cox está configurado paracontrolar el volumen de un dispositivo a partir de su TV,siempre q

37Cambio del Bloqueo de volumen a modo AUX:NOTA: Estas instrucciones le permitirán acceder al controlde volumen de su dispositivo auxiliar en cualquie

38PROBLEMA: No hay volumen en la segunda TV.SOLUCIÓN: Siga las instrucciones expuestas enCambio del Bloqueo de volumen(ver página anterior).PROBLEMA:

39INFORMACIÓN ADICIONALEste producto no tiene ninguna parte que pueda ser deotra utilidad para el usuario.Abrir la carcasa, a excepción del compartimi

FEATURES AND FUNCTIONSUse the illustration below to locate features on the CoxUniversal Remote Control and then study the Key Charts (onthe next three

40MANUFACTURER’S CODES / CÓDIGOS DEL FABRICANTE SETUP CODES FOR Audio AmplifiersBose 0674Denon 0160JVC 0331Luxman 0165Optimus 0395Panasonic 0308Panaso

41Alco 1390American High 0035Asha 0240Audiotronic 1189Audiovox 0037, 1390Beaumark 0240Bell & Howell 0104Bose 1229Broksonic 0121, 0184, 0209Calix 0

42Mitsubishi 0067, 0043Motorola 0048, 0035NEC 0104, 0067Nikko 0037Noblex 0240Olympus 0035Optimus 0048, 1062, 0104, 0162, 0037, 1023, 0531Orion 0184, 0

43Videomagic 0037Videosonic 0240Wards 0042, 0047, 0048, 0060, 0081, 0240, 0035White Westinghouse 0209XR-1000 0035Yamaha 0176Zenith 0039, 0209, 0033SET

44Dumont 0017, 0019Durabrand 0463, 0180, 0178, 0171Electroband 0000Elektra 0017, 1661Emerson 0154, 0236, 0463, 0180, 0178, 0171, 0623, 0179, 0019,0282

45Megatron 0178, 0145Memorex 0154, 0463, 0150, 0178, 0179Midland 0047, 0017, 0051, 0039Mitsubishi 0093, 0150, 0178, 0019Monivision 0700Motorola 0093,

46Shogun 0019Simpson 0187Sony 0000, 1100Soundesign 0180, 0178, 0179Squareview 0171Starlite 0180Supreme 0000Sylvania 0054, 0030, 0171Symphonic 0180, 01

47Colt 0072Craig 0037, 0047, 0240, 0072Curtis Mathes 0035, 0060Cybernex 0240Daewoo 0045Denon 0042Durabrand 0039Dynatech 0000Electrohome 0037Electropho

48Olympus 0035Onkyo 0222Optimus 0037, 0048, 0104Orion 0184, 0209Panasonic 0225, 0035Penney 0035, 0037, 0042, 0240Pentax 0042Philco 0035, 0209Philips 0

49Wards 0000, 0035, 0060, 0048, 0047, 0081, 0042, 0240, 0072White Westinghouse 0209, 0072XR-1000 0000, 0035, 0072Zenith 0000, 0039, 0209SETUP CODES FO

KEY CHARTSUse SETUP for all programming sequences.Press POWER once to turn on oroff a home entertainment device. Press and hold MASTER POWER for 3 sec

Philips 0503, 0539, 0646Pioneer 0525, 0571, 0632Polaroid 1061Polk Audio 0539Prima 1016Proscan 0522Qwestar 0651RCA 0522, 0571, 0717Rio 0869Rotel 0623Sa

RadioShack 0000RCA 0240Sansui 0000Sanyo 0240Sears 0000Sony 0000Sylvania 1781Symphonic 0000Thomas 0000Zenith 0000SETUP CODES FOR TV/DVD CombinationAdve

52M7820_rev_2-18-05.qxd 2/18/2005 8:07 AM Page 52

Press LIVE to return to watchinglive TV.Use INFO to display the current channel and program information.Use PAGE+ to page up throughmenu screens and p

7Press MUTE once to turn thesound off or on.Use CH+ (or CH–) to select thenext higher (or lower) channel.Use INPUT to control the inputselect feature

8INSTALLING BATTERIES1. On the back of the remote control, push thetab and lift off the battery cover. 2. Obtain two (2) fully-charged AA alkaline ba

9PROGRAMMING DEVICE CONTROLThe Cox Universal Remote Control is preprogrammed tooperate your cable converter, an RCA TV, a SONY DVD,and a Pioneer audio